（Aya@追新番原创翻译 转载请注明出处）这是一个小偷世家的女儿和警察世家的儿子之间绝对不被容许 的恋爱轻喜剧。女主角三云华（深田恭子）是小偷世家“L一族”的女儿，她拥有家族中数一数二的偷窃本领 ，但却谢绝 了继承家业，而是作为图书馆治理 员普通地生涯着。虽然“L一族”的主旨是劫恶，但是每一次的偷窃计划 ，总是会牵扯到小华的恋人樱庭和马。和马是以拘捕小偷为事情 的警察，所以经常被恶人袭击、陷入险境

本剧改编自横关大同名小说，讲述小偷一家的女儿三云华和警察一家的儿子樱庭和马的恋爱 故事。深恭在剧中饰演比家族中其他人更有偷盗才华 却拒绝继承家业，在图书馆做普通管理员的三云华。