绝地逃亡
  本片分为中文版和英文版。目前看到的国语版,除了成龙、曾志伟,其余演员台词的中文配音效果不是很好,其中更有严重的问题:俄罗斯女演员大波沙全程中文配音,在与成龙交手的时候,忽然一句“doubleD”,很是突兀;成龙与外国搭档全程国语配音,却在蒙古篝火晚会上,用英文合唱了一首阿黛尔的《Rollinginthedeep》,并且蒙古姑娘也是一口正宗英伦口音加入歌唱。此问题在国语版中,全片呈现。演员方面,成龙还是以往的动作喜剧风格,动作套路太明显,大哥已老;约翰尼的表演还是挺棒,却被国语配音给毁了;范冰冰完全是在打酱油,并且毫无演技;曾志伟戏份很少,作为幕后大boss,却草草收场;其他演员的表现也非

同演员相关影视