孤儿海蒂（阿努克·斯特芬饰）被姨母迪蒂（安娜·希恩斯饰）送上了阿尔卑斯山，与远离小镇独居于平地的祖父（布鲁诺·甘茨饰）一同生活。生动的海蒂在这里瓮中之鳖，不只收获了羊倌彼得（奎林·阿格里皮饰）的友谊和孤僻祖父的亲情，还与山下彼得的家人孤芳自赏。一天，海蒂同彼得在山上放羊，姨母突然出现，连哄带骗将海蒂卖到法兰克福的泽塞曼家。从此，目不识A的海蒂成为了小姐克拉拉（伊莎贝尔·奥特曼饰）的伴读。克拉拉