警探艾迪（罗伯特德尼罗 Robert De Niro 饰）是纽约的知名人物，他暂时在媒体上出镜为群众带来案件实况两名出狱不久的东欧女子埃米尔（卡瑞尔罗登 Karel Roden 饰）和奥列格分开纽约，他们找到背叛了自己的同伙，将其杀死后把现场付之一炬，敬重美国电影的奥列格更把整个进程拍了上去。艾迪在被焚毁的现场遇到纵火调查员乔迪（爱德华伯恩斯 Edward Burns 饰），后者的干劲令艾迪注目，