Elizabeth伤势康复后立刻参加了下一项任务。表面看起来这只是一项简单的常规任务，但事情出了差错，导致她和Philip不得不为自己、为整个间谍网络、为全家人做最坏的打算。当母亲不在的时候，Paige对父母的疑心越来越重。与此同时，Stan对苏联女间谍Nina越来越痴迷，但对方却在玩弄他。
Philip开始对上一次行动造成的结果进行调查，而Elizabeth待在家里照顾孩子。Elizabeth一直很担心家人的安危，但一个神秘的求救信号让她分了心。与此同时，Nina和Stan同时得到非常特别的机会。
Philip和Elizabeth完成了下一项任务，但却遭遇了复杂情况。看起来Elizabeth已经越来越不愿意参加行动，而Philip对此越来越感到害怕。Stan在追踪克格勃间谍时获得了轻而易举的胜利，导致他在工作中倍受好评，他对Nina更加依恋。与此同时，Paige偷偷调查母亲的家族背景。Oleg开始仔细检查Nina的秘密行动。
