cheat是个很不错的剧名,只是中文很难把剧名翻译好。所以按照“作弊”去理解剧情难免觉得剧情有点水。整个剧把cheat这个词进行了三重释义。1.cheat最表层的意思就是作弊,抄袭,拿非原创东西作为自己的作品。cheat这个词相对直白,有时英国人用“Unfairpractise”来委婉表达学术不端。但在这个剧集里,cheat显然更合适。而这也是故事的开端,准确的说应该是剧集的开端。(隐线cheat开始得更早)2.第二层意思是出轨,不忠。有家室的父亲出轨,有妻怀孕的丈夫出轨,导致了两个家庭的破碎。这个也是戏份第二多的“cheat”。3.cheat第三层也是贯穿全局最深层的意思就是欺诈,耍弄,谎言