简被关在中情局俄勒冈黑狱里三个月了，一直受到各种刑罚折磨，可仍然什么也不肯说，也没有交代她为何将柯特的名字刻在她自己的身上。简一直在等待时机，想要袭击看守之人，然后逃跑，可每次都失败了。又一次要被用刑之际，简用自己手臂上藏着的针，打开了手铐，然后袭击了审讯之人，借此机会逃了出去。
两周后，柯特根据情报去劳拉的住所逮捕她，可当他带着FBI的人闯入劳拉的住所准备逮捕劳拉时，劳拉骑着摩托车逃跑了。柯特骑摩托车一路追着劳拉，帕特森于是给柯特指了一条近道，让柯特可以追上劳拉。柯特追上劳拉之后，向劳拉的摩托车轮胎开了一枪，让劳拉从摩托车里摔了下来，才被柯特当场被捕。
在执
里德去找昔日的队友弗雷迪，将琼斯虐待儿童的事情告诉弗雷迪，希望弗雷迪能够去找盖尔检察官，为当年的事情作证，将琼斯绳之以法。里德好不容易劝说弗雷迪出庭作证，可没想到盖尔却告诉他，因为弗雷迪的品行出庭作证等于败诉，她没办法起诉琼斯。
简回到了FBI，把见到谢培德的事情告诉娜兹和柯特，并透露她腹部上的一块纹身的答案，是一个子弹形状。为了不让沙暴组织怀疑FBI已经知道他们的事情，简要求继续查她身上纹身的案件，所以柯特同意让组员一起继续确解纹身之谜。
帕特森将子弹与建筑物进行交叉对比，发现与去年墨西哥一位肃毒员的婚礼枪击案挂上了
谢培德因为组织里有人知道了凯德的消息，马上命罗曼把简迷晕带回去，要求简再说一次她逃跑的过程。简说完过程之后，谢培德才说出，凯德找他们的人做护照去委内瑞拉，而且是单程机票，所以她不相信简所说的话。简被怀疑，只能用坚定的语气否定谢培德的怀疑，谢培德于是让简留下来，为她完成一件任务。
布鲁克市中心发生了一起爆炸四死十一伤，帕特森正要跟柯特他们说明爆炸情况之时，又有另一起爆炸发生了。谢培德为了让简证明，她是可信的，将杀死沙暴组织里一个未完成任务的成员杰弗里的任务，交给了简去完成。
根据炸弹的成分，确定炸弹来自于别克斯岛，柯特于
