钢琴教师

昨天把《钢琴教师》看完了，妈妈说这是一部黄色电影。我的感觉是，电影不及原作深刻，耶内利克的文字无法完美的转换成镜头语言，影片保留了几个经典的场景：埃利卡像一阵旋风似的蹿进自己跟母亲共同的居所；用刮胡刀割破自己的下体；去夜店看情色电影；和学生克雷默尔在厕所里亲密接触；对母亲施暴。影片共有137分钟，在两个半小时的时间里，书里的许多元素被“喀嚓”掉了，比如表弟的到来没有写；埃利卡挤公交车；到普拉特公园偷窥情侣的场景被放到了停车场中，而且原作中并没有被发现；最后埃利卡用刀自残的是肩膀，而不是胸口。总体而言，影片还是比较忠实于原著，但是耶内利克活泼而讽刺的语言风格被压抑晦涩的镜头语言代替，她字里行间透