一名前特种部队战士，自从在阿富汗退役后变得孤僻和偏执。但是他被雇佣来为Amina和她的女儿Nour提供平安保证。

阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深化美洲印第安人社区，揭开修道院、肉体病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善感的历程。在拉斐尔和马蒂亚斯的关系走到止境后，她看法到自己对尼古拉的感 情在逐渐转变，但这一切会为时已晚吗？阿斯特丽德将初次翻开心扉，尝试与哲夫的恋爱关系，但是孤独症患者和正常人之间会有真爱吗？

富家子弟西蒙（Stanislas Merhar 饰）深深爱着自己的女友艾瑞安娜（Sylvie Testud 饰），他的爱甚至到了偏执的境地。他要掌握艾瑞安娜每天的意向、说过的话、接触的人，任何感情分裂的蛛丝马迹都令西蒙痛苦不已。

　　马赛，一名延续作案的变态杀手在一些穷人别墅里强暴女子之后，将被害人殴打致死。乾探路易·施耐德奉命展开调查。施耐德因女儿在几年前的一场车祸中丧生、妻子也终身伤残而心力交瘁，他变成了酒鬼。年轻女子茱丝蒂娜因25年前亲眼见到双亲被严酷杀害而难以克制过去的梦魇，而且她得知凶手行将被释放。她因凶手将获释一事而与施耐德走到一同。本片的导演奥利维埃·马夏尔当过警察，他曾于2004年推出《金银匠滨河路36号》

马赛，一名延续作案的变态杀手在一些穷人别墅里强暴女子之后，将被害人殴打致死。乾探路易·施耐德奉命展开调查。施耐德因女儿在几年前的一场车祸中丧生、妻子也终身伤残而心力交瘁，他变成了酒鬼。年轻女子茱丝蒂娜...

克莱门汀（奥利维亚·波纳梅 Olivia Bonamy 饰）和丈夫卢卡斯（米切尔·科恩 Michaël Cohen 饰）结婚多年，相互 之间情感 十分恩爱，他们居住在温馨的大屋子 里，却从来没有想过这里将会是他们噩梦开始的地方。 某日，克莱门汀接到了一个奇怪的电话，然而她并没有将这件事放在心上。入夜，克莱门汀和卢卡斯正陶醉 在梦乡之中，忽然被一阵噪音吵醒，卢卡斯随后发明 自己的车被人偷走了。忽然

故事开始于法国北部的两个小乡村 之间，它们一个叫“查茅斯村”，另一个叫“超等 查茅斯村”。查茅斯村是一个非常穷困的村落 ，生活在其中的人过着落后的生活，忍受着拮据的经济状况，而超等 查茅斯村就截然差别 了，每一年举办的选美大赛的头筹，都由那个村落 派出的选手获得。久而久之两个村落 之间的积怨加深，村民们更是水火不容。 今年的选美角逐 即将开始，为了挽回颜面，查茅斯村的村长斥巨资请来了当红演员兼