（MUE@追新番原创翻译 转载请注明出处）尾花夏树是一名步伐 料理主厨。他在料理上倾泻自己的人生，靠自己的能力在巴黎开店、拿到了米其林二星。在被赞誉为顶级主厨的进程 中，他的自负逐渐酿成 了自大，可又迟迟无法拿到三星，倍感压力和挫败。就在那时，店里产生了一件大事，导致他失去了餐厅和所有伙伴……。跌落人生谷底的他却遇到了一位女主厨，决心重新作为主厨开启新的人生。他的目的，是开一家世界顶尖的米其林三

劇中では,郊外の小さな出版社に勤める主人公?直実が,叔父夫婦の計らいでタワーマンションの高層階に引っ越すことから物語が展開していく。同じマンションに住むスター俳優?時戸森則と出会い,夢のような逢瀬に溺れながら,仕事,人生,愛について悩み続ける直実の姿が描かれる。さらに直実を軸に,彼女を取り巻く女性たちの機微や葛藤を,エチュードのように映し出す。

尾花夏树是一名程序 料理主厨。他在料理上倾注自己的人生，靠自己的才华 在巴黎开店、拿到了米其林二星。在被赞誉为顶级主厨的过程中，他的自信逐渐酿成 了自大，可又迟迟无法拿到三星，倍感压力和挫败。就在那时，店里产生 了一件大事，导致他失去了餐厅和所有伙伴……。跌落人生谷底的他却遇到了一位女主厨，决心重新作为主厨开启新的人生。他的目标，是开一家世界顶尖的米其林三星饭店 。