十七岁的查理（JoséphineJapy饰）乖巧懂事，是个十分讨人喜欢的女孩，和大部分同龄的姑娘们一样，查理对未来充满了美好而又光明的幻想。莎拉（LoudeLaâge饰）满头金发，走在校园里十分惹眼，而她的性格和她的发色一样张扬而高调，萨拉向往无拘无束的自由生活，几乎就是循规蹈矩墨守成规的查理的对照面。　　在充满了青春活力的校园中，这两个个性截然相反的女孩相遇了，只一眼，查理就被奔放开朗的萨拉

出身规范富有阶级家庭的墨西哥青年胡里奥（GaelGarcíaBernal饰）与德诺（DiegoLuna饰）是一对儿死党，他们各自精神旺盛的女友结伴出国游览，丢下两人为消磨漫长的无聊暑假犯愁。在德诺家举行的一次总统也亲临现场的宴会上，两人结识了德诺表哥的西班牙妻子露莎，并向她兜售通往传说中号称“天堂之门”的海滩之旅。一别多日，露莎惊闻丈夫出轨伤心欲绝，遂致电德诺要求参与海滩之旅。三人马上动身，于路露

十七岁的查理（Joséphine Japy 饰）灵巧懂事，是个十分讨人喜欢的女孩，和大局部同龄的姑娘们一样，查理对未来充溢了美妙而又黑暗的梦想。莎拉（Lou de Laage 饰）满头金发，走在校园里十分惹眼，而她的性情和她的发色一样张扬而高调，萨拉向往自在自在的自在生活，简直就是循规蹈矩故步自封的查理的对照面。 　　在充溢了青春生机的校园中，这两个特性截然相反的女孩相遇了，只一眼，查理就被豪迈