剧情讲述一个来自刚果的年轻人William(StéphaneBak饰)尝试突破欧洲边界，来寻找他的兄弟，偶然遇见了狂野又机灵的Gyllen(怀特海德饰)，后者刚刚开着继父的野营车从家庭摩洛哥之旅中溜了出来。两人开启了一段不可预测、激动人心、不可阻挡、充满混乱与幽默的旅程，只有生活在边缘的青少年才能点燃如此激情之火。

老游击队员的儿子阿尔丹曾跟随父辈参与过反法西斯的妥协约束后，他努力于医学，成为优秀的外科医生。在赞扬声中，他一度发作了自命非凡心境，追求集团的名利。后来醒悟了，自愿到内地林区为工人治病。过去常给阿尔丹捧场的载菲克是个特务，他要挟阿尔丹领路，希图逃越国境，阿尔丹绝不背叛祖国，在与特务格斗中牺牲。

老渔民姚奴兹有四个儿子，老二迪尼是反法西斯的地下义务者；老三是医生，老四维希普也积极参与党的地下活动，惟独大儿子赛力姆蜕化为人民的叛徒。迪尼经常带战友们袭击意大利占领者的机关、工厂和仓库。由于赛力姆的告密，党的地下组织遭到破坏。合理姚奴兹一家在抢救受伤的游击队员马里克时，赛力姆又去告密。在冤家前来搜捕的紧急关头，三儿子彼特里挺身替代马里克就捕。法西斯当局密谋将彼特里等压到意大利释放。迪尼等人在游击