故事发生于匈牙利，70岁的Tibi Balog（Lajos Kovács 饰）被判入狱十年后终于出狱，然而这十年的关押教育并没有使他改变分毫。出狱之后，一个日本犯罪团伙找到了他，希望他帮忙偷取一样东西——由匈牙利人发明的世界上第一张软盘。Tibi找到了曾经的伙伴，一行人开始了行动。如同预料的一样，Tibi很快得手，然而交易过程却发生了变故，原本应该一手交钱一手交货，却以日本人翻脸收场。Tibi眨眼

在巴黎惨遭女友丢弃的中年掉意大叔托马斯回到匈牙利教化，却翻出本人年轻时写下的一首首稚嫩的烂情诗。记忆一会儿被推回到往日光阴。已经的浪漫花海为何变成一片贫瘠；往日的“我爱你”为何落得离婚再会；已经的康乐少年为何成为发福大叔。托马斯试图从记忆中寻觅出启事，却发云云生长中一切的喜怒哀乐，一切的爱与恨，都可是是人生的名玉体悟。也许爱会磨灭，但芳华可是就是一首灿艳的烂情诗。