距格罗姆少校抓住瘟疫医生曾经一年多了，圣彼得堡曾经从骚动中恢复过去，谢尔盖-拉祖莫夫斯基住进了肉体病院，伊戈尔-格罗姆成了这座城市的头号名人。格罗姆少校的生活十分完美--白昼，他与同伴迪马-杜宾一同抓捕罪犯，早晨则与记者尤利娅-普切尔金娜共度良宵。 　　但是，一个自称 "幽灵 "的微妙恶棍出如今这座城市，打破了这一完美的田园生活。他要格罗姆玩一场风险的游戏，在这场游戏中，普通

尼古拉斯曾是俄罗斯特种伞兵部队的一员，从阿富汗退役后当了一名修车的机械师。在一次毒品交易中他的家人被误杀身亡，尼古拉斯在复仇之后逃到美国。七年之后一名女士找到尼古拉斯，求他救出自己被绑架到俄罗斯的女儿，尼古拉斯发现原来绑架犯就是他的仇人……