天蝎第二季

在平凡又忙碌的一天中，一个电话打破了天蝎团员们的平凡的生活。正在剧组里当任技术顾问的凯布.格洛探员接到了来自国土安全部的电话，有一个紧急案件需要天蝎帮助，让他复职。接着他去探望正在理疗的沃特.奥布莱恩，并告诉他要回归团队了。但医生告诉沃特还得观察两周。但沃特觉得自己没事。沃特和凯布与其他成员汇合。在汇合前，希尔维斯特收藏玩具，乐乐研究制作武器，托比则投入动物行为中，佩吉接受了沃特的建议，看书学习照顾团队的生意，并新装了对讲机系统，也正是对讲机设备让佩吉和沃特刚刚的表白被其他团员知道。乐乐认为他们不深交好。与天蝎合作的并不是梅里克，而是阿德里亚娜.莫丽娜安全部新部长。阿德里亚娜给他们有案件细节的

天蝎队员们像往常一样过着嘻嘻哈哈的日子。这时来了一位叫索尼娅.巴拉塞维奇的人，并称凯布是她的救命恩人。原来20年前联调局派凯布去给米洛舍维奇手下种族屠杀案的证人录口供，而索尼娅的父母就在这一案中死去，她是凯布在难民营中看到唯一一个还有笑容的孩子，于是帮索尼娅找到一对肯收养的意大利夫妇，还留给她一个凯布因英勇而获得的银星勋章来勉励她。所以长大后的索尼娅去海牙找过国际刑警，结果没人愿意帮忙。于是她来找凯布帮忙。然而20年前的24名塞尔维亚头号战犯至今未被抓获的原因是由于资源网络‘鼠线’的存在。但通过幸存者希望线共享信息她知道了他们其中一员斯坦斯拉夫.佐里奇

早上，加德罗狱长像往常一样在监狱巡逻，在C区东侧走廊发现了线人的尸体，狱长察觉到事情的严重性，找莫丽娜帮忙。于是莫丽娜带他找到天蝎。加德罗狱长则将他所知道的信息告诉天蝎们，就在上周联邦法官在家中被杀，这与日本帮派EhTaMe有关。昨天线人给了他三张纸条，但这只有日本帮派最高层的领导知道，而线人偷听到另外3名法官的名字，他们今晚午夜时分将被杀害。而无法破解这纸条他们就无法知道法官的名字，因为没有那么多人力来保护所有的法官，而加德罗狱长不久前才到任上没有可信任的人，所以只好找天蝎帮忙。天蝎从狱长了解到船越阿岛是该日本帮派首领，患有肾衰竭。而要破解编码则需要