女毒枭PalomaReynosa的手下用机枪对JacksonGibbs的商店进行扫射，但Jackson乘机从地窖后门逃走了。Jackson来到华盛顿和儿子住了数月，他感到有些无聊，想要回家重新开店。深夜时分，Franks秘密来到Gibbs的家里，他和Gibbs一边喝酒一边述说着过往发生的事情。西弗吉尼亚州，一架非法载客直升机降落，驾驶员和一位乘客死亡，Gibbs在直升机的监控中发现了女毒枭Paloma。Abby根据驾驶员体内的寄生虫，分析出Paloma的飞行路线。面对Paloma对自己家人的死亡威胁，Gibbs小组和Jackson、Franks联手设下了陷阱，引诱AlejandroRivera
NCIS来了三位实习生，Gibbs安排他们分别去了法证、法医和现场实习。匡提科高中发生了神秘气体泄漏事件，学生和老师在上课时都睡着了，小女孩RebeccaMason失踪了。Gibbs小组调查发现Rebecca的爷爷Mason是一位退役的秘密间谍，他想要独自解救自己的孙女，但是他很快发现这是一个陷阱，绑匪正在的目标是他。Abby的实习生在Mason汽车上发现了关键线索……
剧情图片海军拆弹专家Dempsey在家中枪杀了一位入侵者。NCIS发现Dempsey正在和已婚的FBI行政助理司长GaryTolin私会，Abby通过精确搜索发现入侵者是一位职业杀手，但意外的是他的目标不是助理司长GaryTolin，而是Dempsey中士。PS：Tony被选中成为NCIS新的招募宣传册的封面了！但最终主任选中了一个权威的且正直的人……
