军情五处第九季

美剧似乎总是无法写出英剧那渗透骨髓、摧枯拉朽的“坏”(黄星)“英版里，女主角家的洗衣机坏了，男主角正好在屋子里。女主角在他不注意时悄悄地踢了一脚，机器才又恢复正常。男主角假装没看到，但第二天就给买了一台新的。而在美版中，观众看到女主角洗衣机坏了，然后男主角就给买了新的。”