在这一集里，Nikita和Michael利用黑盒子里的信息来对付「组织」及其实际控制者「监督部」。与此同时，Amanda开始掌权，但不得不接受「监督部」间谍的监视。逃跑的爱侣：Nikita和Michael待在一起，这是所有看这部剧集的剧迷乐意看到的。Michael打算开始新的任务，但Nikita想到Alex及所发生的一切，信心并不像Michael那么足。Percy仍然遭囚禁：Amanda继续囚禁Percy。Amanda认为Percy可能知道Michael和Nikita的下一步行动计划，因为Percy看过黑盒子里的消息，而Amanda没有。Percy拒绝帮助Amanda，并威胁说要公布黑盒子里剩
Nikita和Michael准备实施一个准备了好几个星期的计划，但Michael发现「组织」的P9项目被重新激活，决定先解决此事。P9项目将把普通人变成「组织」的杀手，并可随时被激活。Nikita和Michael遇到了也在调查P9项目的老熟人Owen。Owen的目标是P9项目的创始人Mars医生，因为Mars医生还创造了一种帮助「组织」控制特工的特殊药物，Owen希望一劳永逸地去除这种药物对自己的影响。Nikita、Michael和Owen决定联手行动。一个被激活的杀手试图行刺一名参议员，Nikita等人前去营救。Alex也来到现场。Nikita等人对
Amanda指派Alex执行谋杀任务，目标是杀害Alex父亲的一名仇人。Alex欣然答应，但Sean认为她太感情用事了。Sean劝Alex理性一点，不要被感情蒙蔽了理智。Alex并不信任Sean，但Sean的建议并没有错。Michael和Nikita追踪一个叫Romon的人。Nikita多年前曾抓过此人，并相信他已经被「组织」所杀。他们发现当年报道Ramon案的女记者可能和Ramon存在特殊联系，于是Michael假扮CNN制片人引诱女记者上钩。女记者事实上是「组织」的特工。当她向上级汇报自己「抓住了Michael」，Birkhoff转移了她的通话。他
