车祸后，蕾娜昏迷了两个星期，依旧没有醒来的迹象，而迪康则因为蕾娜的昏迷选择认罪，甘愿背上酒驾的罪名坐牢。虽然蕾娜在医院昏迷，可她的歌却依旧占据排行榜首位，让刚刚失去母亲的茱莉亚根本顾及不了自己的丧母之痛，而想着发新专辑赢过蕾娜。格伦不建议茱莉亚现在出新专辑，并且说明总裁方面也不会同意，可茱莉亚不管这些，逼着格伦去搞定。正当茱莉亚和格伦吵得不可开交之时，新的私人助理前来面试，茱莉亚本想发火，可一见到对方相貌堂堂，她就再也发出脾气来，只得把格伦赶走，自己来面试助理。律师梅根去牢里见迪康，想告诉他地方检察官将延长审讯的时间，因为他们想将迪康的罪名升级为过失杀人，她希望迪康跟她配合，同意她为迪康的辩护
蕾娜住院的时候，麦蒂一直很担心，可见到蕾娜出院了，她反而显得不是很高兴的样子。茱莉亚上节目，可主持人却一直跟她谈蕾娜的事情，让她的心里很不舒服。好不容易强颜欢笑做完了节目，茱莉亚马上就对着格伦发火，不想要再这样一直谈蕾娜的节目。新领导杰夫上任，茱莉亚去见他之时，被杰夫批评新唱片的销量不佳，而且单曲也一直未处于排行榜的冠军位置，连十岁左右的孩子也反映不佳。茱莉亚想解释，她有意要走成熟路线，可杰夫并不为此而表扬茱莉亚，让她如果想转型就自己想办法。斯嘉丽去纳什维尔见新老板之时，碰到了出院回公司的蕾娜，她首先向蕾娜表示慰问，然后把她跟迪康住在一起的事情告之蕾娜
迪康因为失去蕾娜再一次被恶梦惊醒，从睡梦中跳了起来，斯嘉丽想要安慰他却遭到了他的拒绝。蕾娜与泰迪正式签署了离婚协议，泰迪在签完字后，与蕾娜单独聊了一下，感谢蕾娜没有剥夺他父亲的权力。茱莉亚在杰夫办公室外等见杰夫之时，莱拉又一次假装天真的新人一般，怀着极为仰慕茱莉亚的态度，与茱莉亚说个不停，还为自己唱茱莉亚的歌沾沾自喜。茱莉亚对莱娜很讨厌，对新的领导杰夫也是一样，尽管杰夫在见到茱莉亚之时，主动向茱莉亚道歉解除误会，可茱莉亚还是不买杰夫的账。杰夫向茱莉亚提出，在股东歌会现场演出之时，格伦在一旁想替茱莉亚答应，而茱莉亚却直接拒绝了杰夫。杰夫说明此次的演出很重
