在安德鲁斯医生对圣博纳文图尔的医生进行了述职评估之后，安德鲁斯医生认为肖恩应增强与人沟通能力。于是肖恩和贾里德来到了格拉斯曼建立的贫民窟移动医疗诊所。当他们讨论安德鲁斯的负面评价将会使贾里德即将转院到科罗拉多州就职变得不利时，这时他们对一个名叫哈利的无家可归的人的牙脓肿治疗导致肖恩怀疑他可能患有脑膜炎，当肖恩和贾里德将哈利带回到医院进一步检查时，却遭到了安德鲁斯医生的反对。
在安德鲁斯医生对圣博纳文图尔的医生进行了述职评估之后，安德鲁斯医生认为肖恩应增强与人沟通能力。于是肖恩和贾里德来到了格拉斯曼建立的贫民窟移动医疗诊所。当他们讨论安德鲁斯的负面评价将会使贾里德即将转院到科罗拉多州就职变得不利时，这时他们对一个名叫哈利的无家可归的人的牙脓肿治疗导致肖恩怀疑他可能患有脑膜炎，当肖恩和贾里德将哈利带回到医院进一步检查时，却遭到了安德鲁斯医生的反对。
看到医院管理人员保罗布恩迪亚生病的迹象，肖恩劝说持怀疑态度的梅伦德斯下令进行一系列检查，以证实他患有胰腺癌。由于癌症已经进入晚期阶段，梅伦德斯建议不要冒险手术，而是让保罗平安的度过这一年。当肖恩和克莱尔发布消息时，保罗想把决定权留给他的家人。然而，当他们鼓励他继续手术后，他的情况却不断恶化。在进入急诊室后，16岁的阿莎要求林对他进行整形手术，以修复由她有宗教信仰的父母下令的手术所造成的损伤。
在格拉斯曼的脑部手术之后，肖恩在医院里度过了一个晚上。在那里，他和其他住院医生将会学习如何在混乱中安排时间，这需要他们中的两个在36小时进行轮班工作。克莱尔在帮助梅伦德斯治疗吉娜·波特的不孕不育问题时，向安德鲁斯抱怨繁重的时间表，希望能得到休息，但安德鲁斯却不同意，克莱尔重新加入研究小组时，她发现吉娜的子宫内膜病变已经扩散。由于手术暴露出的问题促使护士安·弗洛雷斯权衡梅伦德斯如何对待工作人员中的女性，吉娜的病情恶化迫使他们考虑切除她的膀胱。