女主Pangrum（pancake饰）自从父母去世以后，就由她的叔叔和阿姨抚养，但当他们无力继续抚养她时，他们把她送去和女主家有世交的Rattapark家族的继承人Yai（pata饰）的家，Yai给了她叔叔阿姨一百万，承诺他会照顾好Pangrum。从此，Yai就是她的监护人。女主变成了一只过着公主般生活的金丝雀，虽然Yai对她关怀备至，可是始终抹不掉那一百万带给女主的伤害，Yai虽然没有对外明确女主的身份，但是他总是带着女主出席各种大型宴会和各种服装秀，昭告世人女主是他的女人。男主的弟弟Lek,玩世不恭却深深地喜欢着女主。女主虽然衣食无忧，可是没有自由并时时刻刻要忍受Ganda夫人的冷嘲热讽，
晚上回到酒店后，女主告诉yai不想出去玩了，也不需要导游了，就在女主要回房间的时候，一个醉汉想骚扰女主，yai的人还没来得及动手，pao已经制服了那个醉汉，yai对pao的身手很满意，让他继续当女主的导游。第二天游玩的时候，管家Rabieb遇到了自己的远方亲戚，也就是pao的叔叔阿姨，正在众人其乐融融地享受午餐的时候，一直追求pao的mui闯进来，大骂女主甚至要动手，pao眼疾手快地拉走了女主，吃坏了肚子的管家接到nop的电话，要快点儿回酒店去杭州，因为联系不上女主，所以yai只好带着sajee去了杭州，当女主知道自己又被丢下时，眼泪无助地滑落下来。看着伤心地女主，pao不知道该怎么安慰才好。
回到泰国的女主，受到了ying和lek的欢迎，正在lek要喂女主吃蛋糕的时候，sajee跑进来撒泼，被lek骂走，sajee跑去跟yai告状，结果兄弟俩一言不合，又大吵起来。Yai要带着大家去参加合作公司的晚宴，女主的打扮让yai眼前一亮，露出了不被人发觉的微笑。在晚宴上，以前追求过ying但被拒绝的non出现，众人都很高兴，non在见到女主的第一眼就被女主的气质深深的吸引。一直暗恋ying的nop看到亲密地ying和non，心生醋意。参加完晚宴后，众人要打道回府，sajee故意抢了女主的座位，女主无奈只好做姑姑的车。可是在回去的路上男主的车发生车祸，结果只有一个人受伤住院，就是那个抢座位的s
