爱整洁的柏翘发现家中出现蟑螂，发现源头是变成了垃圾场的立文房间；柏翘欲责备立文，却发现他早已外出……`立文为创一番事业欲捣破制毒工场，而这天他执行职务成功逮捕到犯人后，却发现有单位状似制毒工场；立文要求众同僚支持时，工场中人却好像发现了被监视……柏翘在警署觅得立文，得悉好友为破案却摆了乌龙，但仍要立文回家执拾，令他哭笑不得。加入了冲锋队的柏翘巡逻时发现有人被打，原来是黑帮进兴的头目笑棠动手打人，但被打的炳却拒绝说出真相；这时柏翘收到总台通讯，告之有女性持刀胁持孩子，炳惊慌地说出可能是他精神有问题的妻子……在台湾经历了十年铁窗生涯，世孝出狱时竟发现好友亦天已在等候他；成为了进兴话事人的亦天替他庆
世孝因怀疑藏毒而给带返警署；因世孝与柏翘之父李文升甚为相似，柏翘与立文不禁留下看事情的发展；这时协助调查的笑棠与两人遇上，更在言语上起冲突。立文怕柏翘忆起殉职的文升特意陪他钓鱼，却又与世孝遇上；三人言谈甚欢一起饭聚，立文向世孝询问其私事引起他不满，柏翘只得把文升的照片拿出来……柏翘与世孝见面之事被上司祖铭得悉，特召见柏翘提醒他要与黑道人物划清界线。亦天与手下商量如何将权力与地盘重新分配，笑棠仍对世孝不断冷嘲热讽。柏翘执行任务时遇上亦天带领众手下上街，柏翘刻意向世孝等社团人士施压。若芯向世孝说出他的女儿悠悠每月均会还钱给她，之后更会致电给她；世孝欲与女儿联络而大表紧张。翌日若芯带世孝到夜总会助他
若芯早上与帮会元老费雄晨运时，主动请求他协助世孝；众元老与亦天开会后亦决定将Disco的生意交给世孝打理，笑棠大表不满，但亦无可奈何。立文偶然发现，原来在网上大受欢迎的旅游网志作者就是悠悠，而立文更发现了悠悠其实只是在杜撰虚假的旅游手记，因此特意在网上留言攻击她，令她气愤不已。悠悠在售卖翻版碟时遇上立文，两人交谈时遇上海关扫荡，悠悠不知立文身分因此托他协助带翻版碟逃走；悠悠成功逃脱后，竟看在远处的立文将整袋碟交给海关，不禁气得七孔生烟。悠悠在茶餐厅质问国强为何视警察为朋友时，却看到若芯与世孝走过……悠悠在网上发表文章说“父亲已死”，得知个中因由的立文看后为她感到难过……悠悠发现立文正在执行职务
