30年过去了。阿什试图逃避自己的责任，逃避成熟，逃避厉鬼的世界。但是可怕的记忆仍然让他备受煎熬，而且邪恶的怪物仍然不断发动攻击。他被迫在中西部地区不同的活动住房区（拖车停车场）东躲西藏。为了维持生计并保留自己以前选择的职业道路，Ash白天以「储藏室实习生」的身份在珍爱便利店做着乏味的工作，夜里则跑到路边酒吧寻花问柳。阿什有一个臃肿的身材，却玩命束出一个“好看”的腹部，然后带着“战神”去酒吧勾搭妹子！还用冠冕堂皇的说辞，把自己断手的“故事”讲的栩栩如生！最后，把妹成功。在酒吧的女厕激情的时候，女人的脸却突然变成恶魔的脸，阿什吓了一跳。匆匆完事。这是30年内从未发生过的事，艾什回到家里回忆起他前几
阿什和巴勃罗决定去凯丽的家里。阿什在晚餐时揭穿了凯莉的母亲的真相，顿时凯莉的母亲化作恶魔，用餐刀捅穿了凯丽的父亲的眼睛。阿什用电锯杀死了恶魔。为凯丽的父母建了两个坟。三人结成盟友决定去找会翻译恶魔之书的书店老板。
