贝蒂怀孕了，这让德雷柏想到了自己的身世。公司的一名业务主管被解雇，坎贝尔获得了提升，这让他兴奋不已。德雷柏和萨尔瓦多乘飞机出差，空姐雪莱对两人大献殷勤。肯也想获得业务主管的位置，他和坎贝尔之间气氛尴尬。德雷柏和雪莱等人吃饭，几人度过愉快的时光。雪莱向德雷柏投怀送抱，德雷柏再次出轨。萨尔瓦多被饭店的男服务员吸引，他和服务员亲热时酒店突发火灾，德雷柏因此发现萨尔瓦多的性取向。
公司决定拿下百事可乐的广告，众人开始集思广益。汤厨公司解除了与广告公司的合作，新来的普莱斯对此十分不满。贝蒂到公司找德雷柏，随后她与德雷柏一起和普莱斯夫妇共进晚餐。罗杰女儿的婚礼即将举行，可他的女儿不希望简出席婚礼。贝蒂的家人前来德雷柏家度假，贝蒂的弟弟威廉想将父亲送进老人院，贝蒂对此十分不满。德雷柏和威廉谈判，他决定将岳父接到自己家居住。佩奇在酒吧认识了一名男子，她和男子发生了一夜情。
罗杰和简即将举行婚礼，广告公司高层全部要去观礼。佩奇等人则在办公室加班，可金西却将自己的毒品中介人叫到了办公室。萨丽偷拿了吉恩的钱，可德雷柏等人却认为是吉恩自己记错了。德雷柏不想在罗杰的婚礼上逗留，可贝蒂却意犹未尽。分享者影视。躲避宾客的德雷柏在吧台认识了康迪，两人相谈甚欢。吉恩怀疑自己的钱被卡拉拿走了，他对卡拉十分不友善，随后萨丽只好将钱交了出来。琼和丈夫在家里招待客人，琼表现了自己多才多艺的一面。
