1937年中国人们进行的8年反抗日本帝国主义侵略的伟大的民族革命战争正式打响。1941年8月，由陈纳德上校担任指挥员的中国空军美国航空志愿队(又称飞虎队)成立，这支美国志愿队为中国抗日战争的伟大胜利做出了重要贡献。
飞机在湖南风铃渡后山上空盘旋作战，飞虎队王牌飞行员约翰说他今天打下了不下十个敌人，还说他不是喜欢战争，只是讨厌侵略，他说他的飞机油不少只是弹药不够了。日本总部指挥日本飞行员击落约翰战斗机，约翰的飞机引擎失去了控制，跳了伞，飞机最终坠毁。日本作战中心西乡把这一情况报告给大佐，大佐指挥中尉西乡派一个小分队去风铃渡后山活捉约翰。
约翰跳伞后被挂在一颗大树上，日本军人拿着枪找到了他，西乡绑
柳烟对牧良逢说杂货店老板娘最会那她做招牌赚钱，让他把胭脂退回去，牧良逢不肯，还说昨天日本人搜山，约翰被他爷爷藏起来了，吴连长没有带走他，后来遇上了日本人双方打起来了，死了不少人。柳烟害怕吴连长来找她的麻烦，说那是她出的头。正说着，吴连长来到茶馆想要把柳烟绑起来，牧良逢护着柳烟，看到柳烟被欺负就发了怒，开枪指着吴连长。营长来了责怪他们起内讧，还说柳烟是他
哨兵不让牧良逢出兵队说他没有通行证，牧良逢说他要找团长。回到军营见到吴连长说他不干了，他要回山上，吴连长拉都拉不住。
张团长问得标说军统那里也有狙击手还是受过德国训练的，特赦令是不是也是他故意晚送来的，得标说他这样说会害死他的，还说他这是留下一个烫手的山芋，一定要保护好牧良逢，不然军队的士气会被压下去的。张团长说在这件事情上他们是一条绳上的蚂蚱。得标说
