来自黑暗

曼切斯特一建筑工地挖出两具女尸，总督察约翰认为此命案大约发生在十五年前。克莱尔早已从警局辞职，并定居于西部群岛，因此案与她有关，约翰只得请她出山。克莱尔并不愿参与破案，但当年的工作旧事依然浮现在她的脑海。约翰将红灯区疑案资料强行留给克莱尔，使得她终于回心转意。多年前，红灯区的几个女孩离奇失踪，克莱尔颇为自责。犯罪团伙再次作案，而此次的线索直指克莱尔。

克莱尔最终留在警局以协助约翰破案，她打算从米米的家人开始调查，不料对方并不合作。约翰与克莱尔先后审问了嫌疑人马什、哈丁，却依然没有收获。克莱尔不得不对比两起案件的尸体情况，从而怀疑凶手并非一人。克莱尔向丈夫诺里承认自己一直在吃药，并保证会摆脱这一习惯。警官夜访雅歌塔生前的住处，不料约翰遭到袭击，而克莱尔却在追凶途中意外晕倒。

克莱尔遭到电话威胁，她极度担心家人的安危，而丈夫则鼓励她去查清此事。案情出现转机，克莱尔惊闻哈丁使用伪证，她与约翰发生了争执，并继续调查多年前的露西遇袭案。露西神出鬼没，并向克莱尔传来消息，原来她就是雅歌塔遇害案的凶手，也是曾经的性侵受害者。克莱尔向露西承诺会抓获暗中作恶的元凶，然而节外生枝，哈丁夫人为丈夫当了证人。在哈丁的宴会上，约翰与克莱尔险些出轨。