中出现的高智慧未来生物！Lester平日里一副不经事的模样，此时此刻却表现得异常英勇。最终，在猛犸象的“帮助”下，两个未来生物都被杀死了。 赶回来的Cutter与Connor等人开始破译Leek的个人档案，但是他们万万没有想到——他们又中了Leek的诡计，一个定时炸弹被启动了，异常点研究中心危在旦夕！不过，聪明的Cutter在最后关头阻止了炸弹的爆炸。随后，Cutter发现那些未来生物被安装了遥控控制器，于是叫Connor用异常点探测器检查遥控信号的源头。Lester坚持要求军方控制局面，禁止 Cutter等人参与行动。但是Connor用异常点探测器找到了Caroline的
白垩纪，Helen企图偷取一枚翼龙蛋，却被蛋的主人发现。在和翼龙的对抗中，Helen大腿被划伤。Helen不得不返回现代，向Stephen求助，并留宿在Stephen家中。 Cutter仍然坚信Jennifer就是Claudia Brown，但Jennifer矢口否认，Cutter的队友也不愿相信他的话。此时，一个异常点出现在闹市中心的一栋商业大楼里，刺鼻的烟雾从异常点涌出，逐渐充斥着整栋大楼。一些来自寒武纪前期甚至更为远古的巨虫也穿越异常点，占据了异常点所在的楼层。这些巨虫充满了攻击性，一名消防队员和几名公司职员当场殒命，另有两名
Connor正在得意洋洋地向众人展示自己最新设计的“异常点探测器”，Leek接到报告：蓝天公园发生一起野兽伤人事件。Connor的“探测器”对此毫无反应，Cutter不免有些失望。 众人赶到蓝天公园追踪野兽的下落，并打算关闭公园以防再有人受到伤害，但是公园的管理人员不肯配合。粗心的Connor又错误地制造了一次恐慌，差点开枪打伤了人。 Cutter和Jenny发现住在公园旁边的West先生有重大嫌疑，于是上门询问，结果无功而返。入夜，Stephen发现公园副经理Valerie车子抛锚，于是主动送她回家。在路上，Valerie问起白天
